山陽電鉄東垂水駅の投稿がありますが同じ場所で方向を変えて撮られたものではないかと思います。
この当時、この付近は海（埋め立て地はない）、国道2号線、国鉄緩行線、国鉄列車線、山陽電鉄線、
崖上の道路と階段状になっていました（今も埋め立て地を除いてほぼ同じ）。
駅の真上の道路から南西方向を見たものが東垂水駅の投稿写真、南東方向を見たものがこの写真だと
思われます。
昭和36年頃、福田川の橋脚に流木が当たり橋梁がずれて、垂水、東垂水間が不通になり兵庫ー東垂水間が
東垂水駅で折り返し運転をしていたことがありましたが、その時この写真の写っている小屋のあたりに
渡り線が作られていました。